:06:04
Ik heb je onder schot.
Sta op, langzaam.
:06:08
Sorry, generaal.
:06:10
Sector 2 veilig.
:06:20
Sector 3 veilig.
:06:23
Alle sectoren veilig.
:06:29
CNN
:06:31
Amerika gegijzeld
182ste dag, speciaal verslag.
:06:36
CNN ontving zojuist deze
clandestiene video...
:06:39
... die de slechte behandeling
van de gevangen laat zien.
:06:43
Zag je dat ?
:06:45
De Regering is zeer verontwaardigd.
:06:47
De Amerikaanse vloot
blijft in volle paraatheid...
:06:51
... op de Japanse Zee.
:06:53
De Luchtmacht trok
een eerdere verklaring in...
:06:57
... en noemt 't nu een routinevlucht.
:07:00
Ongelofelijk !
waar wacht de president op ?
:07:03
HOGER BEROEP (UITZETTlNG)
:07:07
Is 'flathuurder' één of twee woorden ?
:07:09
Één.
:07:12
Verdomme !
:07:13
Na de toenemende
vraag om militair ingrijpen...
:07:16
... vroeg de president om geduld
en begon onderhandelingen...
:07:19
Ik begrijp 't.
:07:21
Bij 13 onderhandel je.
Wanneer begin je 'n oorlog, bij 14 ?
:07:24
Alles draait om cijfers.
:07:27
twee borrels per dag: gezond.
:07:31
Drie: een alcoholist.
:07:32
- Dat is je derde.
- Schenk me nog maar 's in.
:07:40
Het is Farr.
:07:42
Ik ben er niet.
:07:46
Kapitein ?
:07:48
Ja, ik heb 'n pak...
:07:50
... en 'n das.
:07:54
1600 wat ?