:13:00
Tercott, CNN, na Casa Branca.
:13:06
Porque alguém do Protocolo?
:13:09
Talvez sentou mal um embaixador.
:13:11
- Mata-se por isso?
- Cidade tramada.
:13:14
Se soubesse,
tinha cobrado entradas.
:13:18
- Quem veio?
- Servicos Secretos.
:13:20
Chegaram às 23h1 5.
:13:22
Até o lixo lhe levaram!
:13:24
Estou no 1 01 , se precisarem.
:13:26
- Muito obrigado.
- Às ordens.
:13:43
Esperem lá!
:13:45
Foi encontrada às 23.
:13:47
O FBl chegou 1 5min depois.
:13:51
Como?
:13:53
Não têm sirenas como as nossas!
Olha o álbum de retratos.
:13:58
Olha para isto!
:14:02
Não há outros?
:14:03
É o único que vejo,
mas acabei de chegar.
:14:07
Mas posso adiantar-te
que o apartamento é de. . .
:14:11
. . .Brookland Associates.
:14:12
Para já, não sei mais nada.
:14:35
Casa de praia: 1 ,2 milhöes!
:14:37
Este ano, a Casa Branca
deu bons bónus no Natal!
:14:41
Parece que sim. . .
:14:46
. . .Quero saber quem esteve
na Casa Branca das 21 às 23.
:14:50
E não recuse!
:14:57
É previdente, Agente Chance.