:33:05
Por favor.
:33:06
- O nome?
- Burton Cash.
:33:08
A sua comitiva?
:33:11
Kyle Neil.
:33:13
O filho?
:33:22
Senhores. . .
:33:25
. . .passo a palavra à Primeira Dama.
:33:29
Sra. Kitty Neil!
:33:48
Se os guarda-costas estavam
no barco, também estava o Kyle.
:33:57
O Kyle Neil estava envolvido
com a Carla Town.
:34:01
Teve relacöes com ela.
:34:04
Agente Chance, siga-me.
:34:12
Tenho de ir.
:34:13
Quando vai a lmprensa descobrir. . .
:34:15
. . .que o Kyle a comeu
1 hora antes da morte?
:34:20
Tenho de ir.
:34:22
Belo vestido.
:34:28
Não terá mais contactos
com o Detective Regis.
:34:34
E se partir dele?
:34:36
Um relatório pormenorizado.
:34:38
Por escrito?
:34:41
Comece pelo teor
da vossa conversa.