:59:01
Venha, Regis.
:59:14
WASHlNGTON D.C.
Radar activado
:59:34
Desculpe o atraso.
:59:37
Que se passa?
:59:39
O que é?
:59:41
Estavam lá.
:59:42
Quem e onde?
:59:43
O Presidente e a esposa.
:59:46
Estavam lá
quando a Carla foi assassinada!
:59:50
Como sabe?
:59:51
Quase lhes matei o cão.
:59:54
Nunca saem sem ele.
:59:57
Vi-os voltar de Camp David
com o cão, na TV.
1:00:01
O álibi deles é forjado!
1:00:03
Viajaram após a descoberta
do corpo.
1:00:08
O Spikings.
1:00:09
Foi ele que os levou.
1:00:13
Como?
1:00:14
Os túneis debaixo da Casa Branca.
1:00:18
Construi esta cidade.
1:00:20
Não posso acreditar.
1:00:22
Porque encobrir tudo e
levá-los dali?
1:00:25
Porque seriam considerados
suspeitos.
1:00:31
E porque não haviam de ser?
1:00:34
Por ser o Presidente.
1:00:36
Que importância tem isso?
1:00:39
A amante ia revelar tudo.
Tinha um motivo.
1:00:43
Os golpes vieram da esquerda.
Neil é destro.
1:00:46
Vi isso.
1:00:48
Escreve com a direita. . .
1:00:51
. . .mas pega o taco
com a esquerda.
1:00:54
Meu Deus!
1:00:58
Ela ainda lá está.
Ponho fim a isto?