:10:00
Filimler burada kalacak,
emir böyle.
:10:05
Kimin emri?
:10:14
Bu saatte ne yapýyormuþ burada?
:10:17
Güvenlik onayýnýz yok.
:10:20
Kim çaðýrdý sizi?
:10:21
Biz çaðýrdýk.
:10:24
Ama kendisi cinayet masasýndan.
:10:26
Yanýlmýyorsam þu
gördüðümüz de bir cinayet zaten.
:10:30
Ama yetki alaný...
:10:32
Caný cehenneme.
:10:33
Beyaz Sarayýn
güvenlik sorumlusuyum.
:10:36
Ben de Baþkanýn Milli
Güvenlik Danýþmanýyým.
:10:40
Baþkanýn 37 metre
yakýnýndaki bir cinayet...
:10:44
...milli güvenlik meselesidir.
:10:48
Alvin Jordan.
:10:49
Harlan Regis, cinayet masasý.
:10:51
Cuma akþamý geç
çalýþacaðýný biliyor muydunuz?
:10:54
Cuma olduðu için
hükümetin iþi bitmiyor ki.
:10:58
Tabii, anlýyorum.
:11:00
Beyaz Saray'da kaç kiþi vardý?
:11:07
31 .
:11:08
31 mi?
:11:12
Devam edin.
:11:13
Saðolun.
:11:16
Basýna demeç verirken
iki kelimeyi kullanmayýn :
:11:20
"Kadýn" ve "cinayet".
:11:22
Þöyle deyin : "Bütün
bilgiler zamanýnda iletilecektir".
:11:29
Bir þey daha var.
:11:30
- Onun hakkýnda tüm bilgi lazým.
- Gerekeni veririz.
:11:35
Burasý baþkent. Dosya benim.
:11:37
- Beyaz Sarayda öldü.
- Benim þehrimde öldü.
:11:41
Benim evimde öldü.
:11:44
Bunu unutma.
:11:48
Sana emanet.
:11:54
Ýþimi yapmaya çalýþýyorum.
:11:59
Bilgileri de CNN'den
alýrým artýk.