:48:01
Will you stay with me
forever, Mr Beam?
:48:25
Look here.
When you meet my wife...
:48:28
she don´t know nothin´
about my sideline gig.
:48:30
- You mean she doesn´t know
you´re a thief?
- Hey, l´m not a thief, okay?
:48:34
l just dabble
in future used goods.
:48:37
- Well, what does she think
you do all day?
- Look for work, man.
:48:44
Maybe if you did look for work,
you wouldn´t have to steal.
:48:48
Don´t judge me.
:48:58
You stepped on my shoe.
:49:00
See, l don´t usually
get in this late.
:49:04
Baby, am l glad
to see you.
:49:08
No, no, no. No, talk to me.
Explain this to me now.
:49:11
l got mugged.
:49:15
- Okay, l didn´t get mugged.
- l got--
:49:17
- l got mugged. He got beat up.
- Thank--
:49:22
Remember how l was tellin´ you
l had a job interview?
:49:25
Baby, that´s him.
He right there.
:49:27
That´s the player
right there.
:49:30
My name´s Nick. Nick Beam.
Nice to meet you.
:49:35
When are you gonna stop
gettin´ into trouble, Terrance?
:49:38
- Terrance?
- ´´T.´´
:49:40
Okay? My friends call me ´´T.´´
You can kiss my ass. Boo!
:49:44
- Okay, Terrance.
- Oh, Mama.
:49:46
Please go on
back to bed, Mama.
:49:50
What kind of man stays out
till 2:30 in the morning...
:49:52
then comes back lookin´
like a bruised turd?
:49:54
- Mama, l ain´t--
- Don´t you talk back.
:49:57
Don´t talk back
to your mother.