:04:00
Buna dimineata.
Sa incepem, va rog.
:04:03
August, Tywan, vreti sa
impartiti cartile, va rog?
:04:06
Care-i faza cu masina aia?
:04:08
Acel Pinto cu 8-track
a explodat?
:04:11
Atentie, va rog!
:04:15
Sunt sigur ca va intrebati de ce am
adus o bicicleta in aceasta clasa.
:04:21
Scuza-ma. Greiere?
:04:24
Multumesc.
:04:25
Scopul acestei biciclete...
:04:27
...este de a demonstra forta
centripeta...
:04:29
...opusul fortei pe care am
invatat-o ieri...
:04:32
...care a fost...?
:04:35
Forta centrifuga.
:04:39
M-am gandit sa demonstrez.
:04:42
Tywan?
:04:43
Vrei sa vi aici si sa ma
ajuti, te rog?
:04:46
Yo, care-i treaba?
:04:48
Dute si vezi ce vrea taticul.
:04:50
Poftim.
:04:52
Fixeaza ghidinul sub genunchi, te rog.
:04:55
Stai jos.
:05:00
Da de pedale.
Sa ajunga cam...
:05:02
...pe la 180 rpm.
:05:04
-Care-i ideea?
-Haide!
:05:06
Cu mai multa energie. Haide!
:05:09
E o nebunie, omule. Dau la pedalele
unei bicilete care nu ma duce nicaieri.
:05:12
Fa-mi pe plac. O sa vezi.
:05:14
Mai repede!
:05:15
Mai repede!
:05:18
Haide, T, joaca-te!
:05:19
Inclina roata catre dreapta ta.
:05:21
Dreapta?
:05:24
Augie, fi atent la mine!
Ce zici de asta?
:05:29
Tywan! Tywan!
:05:34
Ma invart ca un titirez!
Ce zici de asta?
:05:51
Ma invart ca o nuca!
:05:54
Care este numele meu?