:53:06
Quédate.
:53:13
Hemos dormido bien.
:53:23
Soy Vernon,
el hermano de Charlie.
:53:26
Vernon.
:53:28
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás?
:53:30
Mierda. Lo siento.
Voy a quitármelos.
:53:35
Da igual.
:53:41
¿Qué tal va todo por aquí?
:53:44
El médico le da
:53:46
una semana, tal vez dos.
:53:54
He sabido que te van
bien las cosas, ¿no?
:53:57
Charlie dice
que el negocio va bien.
:54:00
- Me va bien.
- Me alegro mucho. Eso está muy bien.
:54:04
Vivir en L.A., disfrutar...
:54:06
Debe ser un sueño.
:54:08
- No está mal.
- Bien.
:54:10
Estupendo.
¿Has conocido a algún actor?
:54:13
Probablemente no. Bien,
:54:15
la última vez que te vi...
:54:18
¿Sabes si hay un baño?
:54:21
Hay uno... bueno,
ése no puedes usarlo.
:54:24
Creo que a la izquierda.
:54:26
Bien, discúlpame.
:54:44
¿Cómo estás, colega?
:54:47
Yo bien. ¿Cómo estás tú?
:54:53
Realmente cansado.
:54:55
No puedo dormir.