1:02:01
Bien. Me va a traer hierba.
¿Puede ser?
1:02:04
- No.
- De todas formas no tengo inmunidad.
1:02:08
- ¿Qué puede pasar?
- Te costará más respirar.
1:03:00
Maldito loco.
1:03:03
Pero feliz cumpleaños,
1:03:04
Charlie, eres fantástico.
1:03:22
¡Charlie!
1:03:25
¿Me recuerdas?
1:03:29
Me alegro de verte.
1:03:33
Feliz cumpleaños.
1:03:34
Max no me dijo
que fuera tu cumpleaños.
1:03:37
Tenemos dos hijos
preciosos. No hemos
1:03:40
podido traerlos.
1:03:41
¿Esto está bien?
1:03:43
Me alegro de verte.
1:03:52
¿Qué tal estás?
1:03:53
Voy a hacer algo por ti.
Es tu cumpleaños, ¿no?
1:03:57
- ¿Quién es el que habla con Charlie?
- Vernon, su hermano.