:39:01
Si se lo dijera
y mi padre se enterara...
:39:03
sería una tortura intolerable para él.
:39:05
Te doy mi palabra
de que jamás se enterará.
:39:08
¡A tierra los que se quedan en tierra!
:39:11
Oh, querido Oscar, acepta mi palabra.
:39:16
He...
:39:18
apostado.
:39:20
Lo sabía.
:39:22
- Las apuestas.
- Se mueve el barco.
:39:24
- Tienes un sistema. ¿Es así?
- ¿Un sistema?
:39:27
Tienes un sistema...
:39:29
y me lo vas a anotar.
:39:31
No es tan sencillo como para anotarlo.
Ya es muy tarde.
:39:34
- ¡Anótalo, muchacho! ¡Te lo ruego!
- Ya se tiene que ir.
:39:41
¿Apuestas a los caballos?
:39:47
Así es.
:39:54
¿Juras por Dios...
:39:56
que me enviarás tu sistema?
:40:01
Lo juro.
:40:04
Se tiene que marchar.
:40:07
- ¡A tierra los que se quedan!
- ¡Ya!
:40:13
- ¿Damos otra mano?
- Le voy dos más.
:40:16
- No voy.
- Yo sí voy.
:40:21
Parece que estoy jugando
en un mal momento.
:40:23
Le voy el doble.
:40:27
Veamos qué tienes.
:40:30
Muchas gracias.