:53:01
à des hommes qui s'en moquent?
:53:03
Je prêche ce que je crois.
:53:05
Pas de naissance vierge?
:53:07
Ce Christ mort pour nos péchés...
:53:11
qui trouve la rédemption
en versant son sang...
:53:15
afin que nous soyons assis
à la droite de Dieu au ciel.
:53:19
Vous avez envie
qu'on vous exile.
:53:22
Oui, beaucoup.
:53:28
Á qui vais-je parler?
:53:50
Le champ de course vous gêne,
révérend?
:53:54
Un peu, MmeJudd.
:53:57
On s'y habitue...
:53:59
avec le temps.
:54:27
Trois shillings et trois pence.
C'est tout ce qu'on a, Hugh.
:54:32
- On va le doubler.
- C'est tout ce que j'ai.
:54:35
On triplera.
Le système marche. À 100%.
:54:37
- Pas jusqu'à présent.
- Le môme en est la preuve.
:54:40
Betty, fais-moi confiance.
:54:47
Hugh! Attends!
:54:49
Oh, Hugh. S'il te plaît.
:54:51
S'il te plaît, Hugh.
Je ne peux pas suivre!