:47:00
Hvad jeg var?
:47:03
Hvad var det, du var?
Jeg var det samme.
:47:07
- Hvad var du i?
- I Vietnam.
:47:10
- Hæren? Flåden?
- Hæren. 103.
:47:16
- 103 hvad?
- Det ved jeg ikke. Bare 103.
:47:22
Drab er drab. Og at dræbe et barn er
lige så godt som at dræbe en voksen.
:47:28
- Tjah, selv børn tæller vel med.
- Her kommer der lidt musik.
:47:38
Du er for ung
til at have været i Vietnam.
:47:43
Jeg kunne ikke bare holde mund.
Jeg vidste, jeg ville få ballade.
:47:50
Men han havde fat i noget.
Det var helt tydeligt.
:47:57
Så jeg sprang på vognen.
:48:01
Vi har fået brev fra Radiorådet.
Har du sagt "testikler" i æteren?
:48:07
- "Muffler Man" trak sig som sponsor.
- Jeg vil bare trække lyttere til.
:48:11
- Jeg har ansvaret her.
- Sponsorerne skal nok komme.
:48:19
Hør her, dit dumme røvhul.
Du har kostet os 40.000 §.
:48:25
- Jeg vil ikke lave et kedeligt show.
- Jeg er helt rolig.
:48:29
DC Carpet har trukket sig
på grund af ham.
:48:36
Mit program er på vej frem.
Folk på gaden taler om det.
:48:45
Pas på.
:48:55
Robin Leach siger,
vi burde flytte til Antigua.
:48:59
Skynd dig. Jeg har ægløsning.