1:37:01
De hecho, estamos diseñando
un programa más restrictivo...
1:37:04
- Cállate.
- Para asegurarnos...
1:37:06
¿Qué cifras tiene?
1:37:07
Los ratings oficiales no salen
hasta mañana,
1:37:10
pero tenemos algunas
predicciones.
1:37:14
Stern... ha subido...
1:37:17
de un 2.9 a un 5.6.
1:37:21
1:37:24
Es el número uno
del mercado.
1:37:27
Es el mejor DJ de
Nueva York.
1:37:29
1:37:30
Un poco extraño, ¿no?
1:37:33
Pensé que había
un error o algo,
1:37:35
pero...
mm-mmm... no.
1:37:38
Mis amigas creen que estoy loca por
dejar que te comportes así en directo.
1:37:42
¿De qué hablas?
1:37:44
¿Sabes lo que pasa? Son esas
"yentas" con las que vas.
1:37:46
Te...te están volviendo loca.
1:37:47
No son sólo las "yentas", Howard.
Es todo el mundo.
1:37:49
Ni siquiera puedo ir a...a
que me corten el pelo.
1:37:51
No puedo ir a cortarme
en pelo
1:37:53
sin que la gente me mire en plan:
"Oh, Dios, pobrecita."
1:37:55
¿Entonces sabes lo que
tienes que hacer?
1:37:56
Deberías ir a otra peluquería.
1:37:57
- Por favor!
- Por el amor de Dios,
1:37:59
si te vuelves loca allí,
pues no vayas.
1:38:01
No es eso!
1:38:02
Dios, no es de extrañar que piensen
que estás por ahí de juerga!
1:38:03
Mírame!
1:38:04
- Doy asco!
- ¿Y tú?
1:38:06
- Tú no das asco.
- Sí, lo doy! Parezco un armario!
1:38:09
- Parezco un elefante!
- No pareces un armario.
1:38:11
- No. Estás preciosa.
- Parezco Dumbo!
1:38:12
- No pareces un elefante.
- Sí lo parezco.
1:38:14
No te pareces a Dumbo.
Estás guapísima.
1:38:16
Estás más guapa
que nunca.
1:38:18
Llevas dentro a nuestro bebé.
1:38:19
Ven aquí ¿Quieres sentarte
en este sillón?
1:38:22
¿Sabes cuál es el problema?
Estás cansad@.
1:38:24
Estoy cansad@.
1:38:25
Mira.
1:38:32
Mira...
1:38:33
Es nuestro bebé.
1:38:36
Es precioso.
1:38:38
Tú eres precios@.
1:38:40
Precios@.
1:38:45
1:38:47
¿Quién habrá venido
hasta aquí?
1:38:48
Calla.
1:38:53
1:38:54
No le haremos caso.
1:38:55
- Oh.
1:38:57
OK. Iré a abrir.
1:38:58
- No te vayas.