1:11:00
Mais il y a déjà un problème ?
1:11:02
Oui. Avec le chef des programmes:
Vomi de Porc.
1:11:06
Il ressemble à un porc
et me fait vomir.
1:11:09
Vomi de Porc m'a dit:
"Ce n'est pas WNBC, c'est..."
1:11:16
Je ne prononçais pas le sigle
correctement.
1:11:18
Alors pour rectifier,
j'ai de la semence de Blackswell.
1:11:24
De la semence ?
1:11:25
Pressée maison.
1:11:26
- Salée comme il faut.
- Qu'allez-vous en faire ?
1:11:29
Un gargarisme.
Pour bien prononcer le sigle.
1:11:32
Ca marchera ?
1:11:33
M'en fiche !
J'aime le goût des hommes !
1:11:35
- Oh là là là !
- Oh là là là !
1:11:37
Un peu de musique !
1:11:39
M. L'ingénieur, musique !
1:11:41
Un petit disque...
1:11:45
Merci.
1:11:46
Regardez et apprenez !
1:11:56
Nom d'une pipe !
1:12:01
C'est-y croyable ?
1:12:03
- Tu as tout avalé !
- Oh, mon Dieu !
1:12:06
Qui n'en veut ?
1:12:10
Je veux dire que j'adore WNBC !
1:12:13
Ca a marché, j'y arrive !
1:12:20
WNBC, ne quittez pas.
1:12:29
Ils auront eu leurs personnages...
1:12:44
Bande de fils de putes !
1:12:46
Vous déboulez ici,
vous croyez tout savoir, hein ?
1:12:50
Je me suis cassé le cul
pour bosser à New York !
1:12:53
Et putain, vous n'allez pas
tout faire foirer !
1:12:58
- C'était juste des personnages.
- Clarifiez-leur la situation.