:30:02
Maar nu moet ik weg. Dag.
:30:31
Hoe was het?
- Afschuwelijk, vreselijk.
:30:35
Wat voel ik me ellendig.
:30:38
Ik ga naar bed. Ik moet om vier uur op
en het is al laat.
:30:45
Ik heb rust nodig. Ik moet slapen.
Afschuwelijk.
:30:52
God, laat dit niet uitkomen,
dan zal ik nooit meer zoiets doen.
:30:59
Ik wil Brittany Fairchild bedanken dat
Fred en ik mee mochten naar de première.
:31:05
Hoe vond je hem, Fred?
- Ik was erg geroerd.
:31:08
Je was niet de enige, denk ik.
CCC op AM 1290 en FM 107.
:31:37
De vijfde zender van de V.S..
Ik moet morgen beginnen.
:31:41
Ze willen me dus echt graag hebben.
:31:45
Ze gaan ook verhuizen
naar een betere buurt.
:31:49
Ze investeren dus in het gebouw.
:31:52
We worden de agressiefste zender
van Detroit. We worden marktleider.