1:34:00
Presiding Chairman, can you instruct the
witness to wipe the smirk off his face ?
1:34:05
The time has come to end this circus.
1:34:08
No... He is not guilty. I wiII not bargain.
1:34:14
I cannot sign it.
1:34:16
Then you'II be dismissed of your duties,
and disciplined.
1:34:21
Accused Moore, get to the point
before I dismiss the witness.
1:34:25
Have you ever served as a guard
for any government official ?
1:34:30
Yes.
1:34:32
Have you ever met Minister Lin Shou ?
1:34:35
Irrelevant.
1:34:36
Your behaviour is an
embarrassment to our People's Court.
1:34:41
No, Procurator General.
1:34:43
The shame is on those who abuse power
by ignoring the facts.
1:34:48
Do you know what you are speaking of ?
1:34:50
A government official who's deliberately
obstructed this investigation
1:34:55
and who I believe is an accessory
to Hong Ling's murder.
1:34:59
What ?
1:35:03
Have you ever met General Hong
or his daughter Hong Ling ?
1:35:07
Irrelevant. I have already ruled against
this Iine of questioning.
1:35:11
Huan Minglu, as an officer in the PSB,
did you ever work in a prison such as...
1:35:18
Beyond the scope of this hearing.
1:35:20
Are you finished, Accused Moore ?
1:35:22
No, I am not finished.
1:35:24
On April 1 0th, did not you and
two accomplices rough me up ?
1:35:28
- Beyond the scope of this hearing.
- Sustained.
1:35:32
On April 1 1th, as I was sitting in a PSB car,
did you not attack me and my attorney ?
1:35:37
No.
1:35:38
Irrelevant.
1:35:39
- I have not finished questioning.
- I have Iost my patience.
1:35:43
Why wiII you not let this witness
answer my questions ?
1:35:47
He just sits there, Iaughing at me !
1:35:50
Laughing and Iying !
1:35:54
And where's my attorney now ?
Was she causing too much trouble ?
1:35:58
You are in contempt.
1:35:59
Why not just let her go and stay with me,
cos you've already measured my coffin !