Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

1:35:03
Have you ever met General Hong
or his daughter Hong Ling ?

1:35:07
Irrelevant. I have already ruled against
this Iine of questioning.

1:35:11
Huan Minglu, as an officer in the PSB,
did you ever work in a prison such as...

1:35:18
Beyond the scope of this hearing.
1:35:20
Are you finished, Accused Moore ?
1:35:22
No, I am not finished.
1:35:24
On April 1 0th, did not you and
two accomplices rough me up ?

1:35:28
- Beyond the scope of this hearing.
- Sustained.

1:35:32
On April 1 1th, as I was sitting in a PSB car,
did you not attack me and my attorney ?

1:35:37
No.
1:35:38
Irrelevant.
1:35:39
- I have not finished questioning.
- I have Iost my patience.

1:35:43
Why wiII you not let this witness
answer my questions ?

1:35:47
He just sits there, Iaughing at me !
1:35:50
Laughing and Iying !
1:35:54
And where's my attorney now ?
Was she causing too much trouble ?

1:35:58
You are in contempt.
1:35:59
Why not just let her go and stay with me,
cos you've already measured my coffin !

1:36:06
I said you are in contempt !
1:36:07
You think I give a shit ?!
What wiII do you ?! Shoot me twice ?!

1:36:12
Let my attorney go and take me !
1:36:14
I haven't any money, but I got some shoes !
Take my shoes to pay for the bullet !

1:36:19
Put a nice drop cloth down here !
Put a bullet right in the back of my head !

1:36:22
Do it right here ! Bang !
Right in the back of my head !

1:36:26
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
1:36:28
Do it right here, right now !
I don't wanna wait !

1:36:31
Your client was found
with my daughter's blood on his hands.

1:36:33
He was framed.
1:36:35
By whom ?
1:36:36
By someone in power.
1:36:38
- Enough !
- No !

1:36:41
Let Advocate Shen Yuelin continue.
1:36:43
She is aware of the consequences to her
if the charge remains unprovable.

1:36:49
What is it about where these
telephone records Iead

1:36:52
that everyone is afraid to face ?
1:36:54
Make aII the records available.
1:36:56
We have Iived in silence too Iong
1:36:58
with courtrooms within courtrooms.

prev.
next.