Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

1:36:06
I said you are in contempt !
1:36:07
You think I give a shit ?!
What wiII do you ?! Shoot me twice ?!

1:36:12
Let my attorney go and take me !
1:36:14
I haven't any money, but I got some shoes !
Take my shoes to pay for the bullet !

1:36:19
Put a nice drop cloth down here !
Put a bullet right in the back of my head !

1:36:22
Do it right here ! Bang !
Right in the back of my head !

1:36:26
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
1:36:28
Do it right here, right now !
I don't wanna wait !

1:36:31
Your client was found
with my daughter's blood on his hands.

1:36:33
He was framed.
1:36:35
By whom ?
1:36:36
By someone in power.
1:36:38
- Enough !
- No !

1:36:41
Let Advocate Shen Yuelin continue.
1:36:43
She is aware of the consequences to her
if the charge remains unprovable.

1:36:49
What is it about where these
telephone records Iead

1:36:52
that everyone is afraid to face ?
1:36:54
Make aII the records available.
1:36:56
We have Iived in silence too Iong
1:36:58
with courtrooms within courtrooms.
1:37:01
Why can we not conduct our affairs
in daylight ?

1:37:05
Why can we not trust the people
to witness them ?

1:37:09
Why can we not aIIow their voices
to be heard

1:37:11
rather than crushing them
into muteness ?

1:37:18
I am wiIIing to pay the price ifI am wrong.
1:37:21
Are you wiIIing to pay the price
ifI am right ?

1:37:31
We wiII proceed to final arguments
1:37:34
if Procurator Ma is prepared.
1:37:36
Presiding Chairman...
1:37:40
As Shen Yuelin's aide,
I wish to enter new evidence.

1:37:44
May I have permission ?
1:37:56
For you.

prev.
next.