:35:00
Dvije boce Scotch viskija
bile su prazne.
:35:02
Ne dvije boce Scotch viskija.
Samo jedna.
:35:05
Naruèio sam jednu bocu. Moete provjeriti
u evidenciji o sobnim uslugama.
:35:13
Vai otisci pristiju pronaðeni
su na obije boce.
:35:15
Hotelska evidencija pokazuje da su
naruèene dvije boce.
:35:19
Okrivljeni Moore, jeste li zavrili?
:35:34
Jeste li konaèno zavrili?
:35:36
Samo jo jedno pitanje,
Predsedavajuæi.
:35:41
Kapetane, da li ste pronali
zlatni medaljon...
:35:44
na ili pored
tijela ubijene, Hong Ling?
:35:48
Nemam podatak o
medaljonu.
:35:49
Tamo je bio medaljon.
Ja sam siguran da je bio. Gdje je sada?
:36:00
to? Izvinite,
nisam dobio prevod.
:36:04
Zbog èega se oni smeju?
:36:06
Predsedavajuæi,
kako ja mogu da postavim obranu...
:36:09
ako ne mogu razumijeti
tuioca?
:36:10
Porota moda nije zainteresirana
da èuje, ali ja jesam!
:36:21
Okrivljeni Moore...
:36:22
ono to je tuilac rekao navodi
ovaj sud na lakomislenu odluku...
:36:26
ili je moda rtva
imala magièni tap...
:36:29
i pretvorila medaljon
u drugu bocu Scotch viskija.
:36:37
Jeste li konaèno zavrili,
okrivljeni Moore?
:36:48
Da, zavrio sam
:36:51
Sud se rasputa.
:36:58
U naoj zemlji, mudro je
ne postavljati pitanja...