1:12:01
È a posto.
1:12:04
Se avessi saputo cosa hai fatto per
me, non sarei fuggito.
1:12:08
Sono contenta che tu l'abbia fatto.
1:12:09
- Contenta?
- Sì.
1:12:11
Perché non sono sicura che avrei potuto
salvarti dalla decisione della corte. E io...
1:12:18
Non me lo sarei mai perdonato.
1:12:22
Perché hai rischiato la tua vita
per me se non mi credevi?
1:12:28
Avevo una pessima opinione di te.
1:12:31
Non ho mai messo niente
in discussione.
1:12:34
Ho sempre accettato le cose com'erano.
1:12:37
Come quando ero bambina.
1:12:40
Perché?
1:12:41
Ero cieca.
Ero muta.
1:12:45
Da bambina...
1:12:48
Era durante la Rivoluzione
Culturale, vero?
1:12:52
Sì.
1:12:57
E allora?
1:13:00
Continuai ad andare a scuola finché
non la chiusero. Poi cominciò la follia.
1:13:06
Non so se capiresti, Jack Moore.
1:13:10
Mettimi alla prova.
1:13:14
Io...
1:13:17
sono stata a guardare...
1:13:19
mentre umiliavano mio padre,
e non ha detto niente.
1:13:24
Sono stata a guardare mentre gli
sputavano addosso. E non ho fatto niente.
1:13:29
Ho visto i miei compagni di scuola che
gli versavano addosso inchiostro nero,
1:13:33
uno dopo l'altro
1:13:35
dopo l'altro.
1:13:40
E cosa ho fatto?
1:13:43
Ho nascosto la faccia per la vergogna
mentre lo trascinavano via.
1:13:53
Non ho mai messo niente
in discussione.
1:13:56
Ero cieca.