1:44:03
Is het nummer van uw mobiele telefoon
51 7-857 ?
1:44:08
- Nee.
- Weet je dat zeker ?
1:44:09
- Ook al bel je jezeIf nooit ?
- Ja, ik weet het zeker.
1:44:15
Van wie is dat nummer dan ?
51 7-857.
1:44:24
Is dat uw nummer, minister Lin Shou ?
1:44:34
Ja, dat is mijn nummer.
1:44:41
- Niet doen, vader.
- Wat niet ?
1:44:46
Ik ben niet bang. Waarom jij wel ?
1:44:50
U nam zijn telefoon omdat
ministeriëIe gegevens geheim zijn.
1:44:54
Hong Ling moest me er inluizen.
1:44:57
Maar ze bedacht zich.
1:45:00
Daarom werd ik door iemand anders
bedwelmd.
1:45:04
Is het zo gegaan ?
1:45:09
- Was het Huan Minglu ?
- U mag niet speculeren.
1:45:12
Ze wilde hem tegenhouden.
1:45:16
En dat werd haar dood.
1:45:22
Hij heeft haar vermoord, he ?
En ik kreeg de schuld.
1:45:28
Ik was er niet bij.
Vraag het maar aan hem.
1:45:33
Wat zei hij ? Wat zei hij daar ?
1:45:36
'Da guar'. Dat zei Hong Ling
die nacht ook. Herhaaldelijk zelfs.
1:45:46
Hij zegt 'da guar'
en Hong Ling zei hetzelfde.
1:45:53
Dat betekent 'hoge ome'.
Een minister of zakenman.
1:45:57
'Hoge ome, onze afspraak
gaat niet door.' Of: