1:19:24
Potrzebuję rady.
1:19:26
Daj sobie spokój.
1:19:27
Staram się odzyskać dowód,
który świadczy o twojej niewinności.
1:19:32
Zostaw mnie.
1:19:34
Ty mnie nie zostawiłeś.
1:19:35
Rozsądniej było nie wychodzić
z ambasady.
1:19:38
I nie myśleć o tym?
Tak, to moja specjalność.
1:19:42
Więc dlaczego?
1:19:50
Widziałaś dziewczynki grające w piłkę?
1:19:53
Małe, rozpędzone, wpadające na siebie
1:19:56
kłębki energii.
1:20:01
Kiedy skończą, na ziemi
walają się pukle ich włosów.
1:20:04
Twoja córka.
1:20:06
Tak.
1:20:16
Wracały z meczu,
kiedy zdarzył się wypadek.
1:20:20
A ty byłeś...?
1:20:22
W Tokio.
1:20:27
Podpisywałem kontrakt.
1:20:29
Mogłem skończyć dzień wcześniej, ale...
1:20:34
Nie obwiniaj się.
1:20:36
O nie. Nie myślałem o tym.
1:20:40
Jakby się nic nie stało.
1:20:44
Wynająłem kogoś, żeby pozbył
się domu. Wsiadłem w samolot
1:20:49
i zająłem się pracą.
1:20:54
Potem następny samolot
i następny, aż trafiłem tutaj.