1:20:01
Kiedy skończą, na ziemi
walają się pukle ich włosów.
1:20:04
Twoja córka.
1:20:06
Tak.
1:20:16
Wracały z meczu,
kiedy zdarzył się wypadek.
1:20:20
A ty byłeś...?
1:20:22
W Tokio.
1:20:27
Podpisywałem kontrakt.
1:20:29
Mogłem skończyć dzień wcześniej, ale...
1:20:34
Nie obwiniaj się.
1:20:36
O nie. Nie myślałem o tym.
1:20:40
Jakby się nic nie stało.
1:20:44
Wynająłem kogoś, żeby pozbył
się domu. Wsiadłem w samolot
1:20:49
i zająłem się pracą.
1:20:54
Potem następny samolot
i następny, aż trafiłem tutaj.
1:21:01
Ale tamto nie daje ci spokoju.
1:21:05
Dużo czasu minęło,
zanim to zrozumiałem.
1:21:11
Gdybym został w ambasadzie,
byłabyś w niebezpieczeństwie.
1:21:14
Nie mogłem na to pozwolić.
1:21:21
Jack.
1:21:25
Kiedyś mówiłaś o rezygnacji,
1:21:29
chcę, żebyś to zrobiła. Natychmiast.
1:21:37
Mam obowiązek dowieść
twojej niewinności.
1:21:42
Poza tym, chcę tego.
1:21:46
Odwagi.