1:34:01
Proszę powiedzieć świadkowi,
żeby przestał sobie kpić.
1:34:05
Już czas skończyć ten cyrk.
1:34:07
Nie. On jest niewinny.
1:34:14
Nie podpiszę tego.
1:34:16
Zostaniesz zwolniona dyscyplinarnie.
1:34:20
Oskarżony Moore,
1:34:22
mam tego dość. Proszę do
rzeczy, bo zwolnię świadka.
1:34:25
Czy pracował pan jako ochroniarz
któregoś z członków rządu?
1:34:30
Tak.
1:34:33
Czy zna pan ministra Lin Shou?
1:34:35
Nieistotne.
1:34:36
Pani zachowanie przynosi wstyd
naszemu sądowi.
1:34:41
Wstyd przynoszą ci,
którzy nadużywają władzy
1:34:46
ignorując fakty.
1:34:48
O czym pani mówi?
1:34:51
O członku rządu, który utrudnia
nam dochodzenie i jak sądzę
1:34:55
brał udział w morderstwie Hong Ling.
1:34:59
Co?
1:35:02
Czy zna pan generała Honga
i jego córkę?
1:35:06
Nieistotne. Prosiłam, żeby
skończył pan z takimi pytaniami.
1:35:10
Dobrze.
1:35:13
Czy jako oficer policji pracował
pan kiedyś w więzieniu?
1:35:18
Sprzeciw.
1:35:19
Podtrzymuję. Skończył pan?
1:35:21
Nie, nie skończyłem.
1:35:24
Czy 10 kwietnia nie próbował pan
zrzucić mnie ze schodów?
1:35:29
Sprzeciw.
1:35:30
Podtrzymuję.
1:35:31
A 11 kwietnia to nie pan
zaatakował mnie
1:35:35
i mojego obrońcę w samochodzie?
1:35:38
Nie.
1:35:39
Jeszcze nie skończyłem.
1:35:41
Straciłam cierpliwość.
1:35:44
Dlaczego nie pozwala pani świadkowi
odpowiadać na pytania?
1:35:48
Siedzi tu i śmieje się ze mnie.
1:35:51
Śmieje się i kłamie.
1:35:54
Gdzie mój obrońca?
Zbyt dużo było z nią kłopotów?
1:35:58
Obraża pan sąd.
1:35:59
Skoro o to chodzi,