Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Ne dve boce Scotch viskija.
Samo jedna.

:35:04
Naruèio sam jednu bocu. Možete proveriti
u evidenciji o sobnim uslugama.

:35:12
Vaši otisci pristiju pronaðeni
su na obe boce.

:35:14
Hotelska evidencija pokazuje da su
naruèene dve boce.

:35:18
Okrivljeni Moore, jeste li završili?
:35:32
Jeste li konaèno završili?
:35:35
Samo još jedno pitanje,
Predsedavajuæi.

:35:40
Kapetane, da li ste pronašli
zlatni medaljon...

:35:42
na ili pored
tela ubijene, Hong Ling?

:35:46
Nemam podatak o
medaljonu.

:35:48
Tamo je bio medaljon.
Ja sam siguran da je bio. Gde je sada?

:35:59
Šta? Izvinite,
nisam dobio prevod.

:36:02
Zbog èega se oni smeju?
:36:05
Predsedavajuæi,
kako ja mogu da postavim odbranu...

:36:08
ako ne mogu da razumem
tužioca?

:36:09
Porota možda nije zainteresovana
da èuje, ali ja jesam!

:36:19
Okrivljeni Moore...
:36:21
ono što je tužilac rekao navodi
ovaj sud na lakomislenu odluku...

:36:25
ili je možda žrtva
imala magièni štap...

:36:28
i pretvorila medaljon
u drugu bocu Scotch viskija.

:36:36
Jeste li konaèno završili,
okrivljeni Moore?

:36:47
Da, završio sam
:36:50
Sud se raspušta.
:36:57
U našoj zemlji, mudro je
ne postavljati pitanja...


prev.
next.