Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
I gde ste sad?
:52:05
I mislio sam da sam uspeo.
:52:06
Sve do sad.
:52:08
Da.
:52:21
Pitali ste me da li sam oženjen.
Rekao sam ne.

:52:24
Nisam, ali sam bio.
:52:27
Imali smo æerku,
od sedam godina.

:52:30
Oni su bili u taksiju u San Francisco.
Dogodila se nesreæa.

:52:37
Ja se izvinjavam.
:52:39
Ima li još nešto
što bi ste hteli da znate?

:52:49
Koji je bio vaš prvi kontakt
sa Hong Ling?

:52:51
- Da li vi mislite da sam je ja ubio?
- Moj posao je da saznam istinu...

:52:56
i da postupam u ovom sluèaju
u skladu sa zakonom.

:52:59
Da li mi verujete ili ne?
:53:02
Imam gomilu pitanja
o tome šta se desilo te noæi.

:53:07
Sada, molim vas recite mi
koji je bio vaš prvi kontakt sa Hong Ling.

:53:23
Da li ste joj prišli?
:53:25
Ne, ona je bila manekenka.
Neka vrsta modnog dogaðaja.

:53:30
Vi ste je jednostavno ugledali?
:53:32
- Ugledali smo jedno drugo.
- Vaši pogledi su se sreli?

:53:36
- Pretpostavljam.
- Da li ste sigurni?

:53:40
Da, siguran sam.
:53:43
Pa bili vam je
privlaèna?

:53:47
Da, bila je.
:53:51
Zato što je bila lepa?
:53:59
Pretpostavljam.

prev.
next.