Red Corner

1:40:02

Ne postoji potreba
za ovim svedokom.

1:40:08

Lin Dan, molim Vas
zauzmite mesto za svedoke.

1:40:33

Sigurno si prouèio
kriminalni zakon koji sam Ti dao.

1:40:36

Govori engleski.
Znam da umeš.

1:40:41

Èestitam Vam
na Vašem nedavnom imenovanju...

1:40:43

za direktora Kineskog
dela partnerstva ...

1:40:45

sa HoffCo Telekomom, tj. zajednièkog
poduhvata sa Kineskom vladom.

1:40:48

- Hvala vam.
- Predivna moguænost.

1:40:51

- Da.
- Ako bih hteo da budem precizniji...

1:40:55

moja sopstvena kompanija,
McAndrews Communications...

1:40:58

se takmièila sa
HoffCo Telekomom...

1:41:00

- za taj nedavno sklopljen ugovor?
- Pretpostavljam.

1:41:03

Ako bih hteo da budem precizniji
vi niste imali garanciju...

1:41:07

za odgovarajuæu isplatu od
McAndrewsa?

1:41:13

"Isplata" ima
negativnu konotaciju.

1:41:15

Formulisaæu na drugi naèin.

1:41:17

McAndrews Communications nije
Vam ponudila odgovarajuæu funkciju.

1:41:21

O tome nismo razgovarali.

1:41:23

Ovo nema veze sa
Hong Ling ubistvom.

1:41:25

Sve ovo ima veze sa
Hong Ling ubistvom.

1:41:27

Hoæete li me optužiti da sam odgovoran...

1:41:29

što je McAndrews
Communications izgubila ovaj ugovor?

1:41:32

- Zašto sud ovo dozvoljava?
- Vi ste nju iskoristili.
Vi ste je žrtvovali.

1:41:37

U sabotiranju ovog dogovora Vaš
otac se borio protiv McAndrews.

1:41:40

Mogao je da Vas ostavi na cedilu.

1:41:42

- Ovo nisu pitanja.
- Ali ovo jeste.

1:41:46

Kakva je bila priroda vaše
veze sa Hong Ling?

1:41:48

Nisam imao vezu
sa Hong Ling.

1:41:51

Uopšte ne?

1:41:54

Da li bi ste ponovo razmotrili
ovaj Vaš iskaz?

1:41:56

Poznavao sam je, poznavao sam
njenu porodicu,ali izmeðu nas
dvoje nije bilo nikakve veze.