:11:02
Ella es Rayanne.
No le hagas caso, es muy tímida.
:11:07
Sí, parece que tienes un problema.
:11:11
En esta zona central de aquí.
:11:13
- ¿Algún problema en particular?
- No lo sé.
:11:18
Mi amigo tiene una grúa, podría llevarte.
:11:24
Qué diablos, vamos.
:11:26
Me llamo Frank. Móntate detrás.
:11:29
Te ayudaré, ¿verdad, Rayanne?
:11:32
Lo que digas, Frank.
:11:34
Hola, me llamo Karen.
¿A cuánta distancia está?
:11:37
No lo sé. Déjame que piense.
:11:41
Entre ocho y quince kilómetros.
:11:43
¿Quién sabe? Esto es Texas, ¿no?
:11:55
¿Eres de por aquí?
:11:56
Sí, solía serlo.
:11:58
De la zona de Galveston.
:12:00
¿En serio?
:12:02
Hablas como una chica de ciudad.
:12:06
Rayanne, límpiame las gafas.
:12:11
Hoy me ha pasado algo muy gracioso.
:12:14
Estaba tomando un café
y había una mujer Ilamada Kim.
:12:18
Es secretaria o algo así.
:12:20
Y va y me dice:
:12:22
"Frank, qué hebilla de cinturón más bonita".
:12:27
Y esto se me ocurrió de repente,
:12:29
no me preguntes por qué,
:12:31
pero le dije... Adivinad qué le dije.
:12:35
Adivinadlo.
:12:38
Que alguien diga algo.
:12:40
¿Qué le dijiste?
:12:42
Dije: "Me gustaría mucho más
si la tuvieras pegada a la frente".
:12:51
Se me ocurrió sin más.