:30:02
Había una mujer.
:30:05
Es secretaria o algo así.
:30:07
Y me vio la hebilla del cinturón.
:30:10
Va y me dice:
:30:12
"Frank, qué hebilla de cinturón más bonita".
:30:16
Y esto se me ocurrió de repente,
no me digas por qué,
:30:20
pero le dije...
:30:22
Adivinad lo que le dije.
:30:24
Que alguien diga algo.
:30:26
Frank, ¿qué le dijiste?
:30:29
Le dije:
:30:31
"Me gustaría mucho más
si la tuvieras pegada a la frente".
:30:35
Se me ocurrió sin más.
:30:41
¿No disfrutas de mi ingenio agudo?
:30:47
Pondré un poco de música.
:30:49
¿Te gusta...?
No, odio la música country.
:30:52
¿Cómo es posible que la odies?
:30:55
La odio.
:31:02
¿De qué va el libro?
:31:07
Psicoterapia.
:31:08
¿De verdad?
:31:10
Es un sistema sobre lo que harías
si pudieras cambiar tu vida.
:31:15
Sé que te parece una chorrada...
:31:17
- Me has quitado las palabras de la boca.
... pero no lo es.
:31:21
Es un juego de roles terapéuticos.
:31:23
- ¿Te gusta eso de jugar?
- Sí, como Tarzán y Jane, ¿verdad?
:31:28
Tú y yo conectamos.
Me estás leyendo la mente.
:31:32
Estás conduciendo demasiado rápido
para tu propio bien.
:31:36
- Parece que voy a 90.
- Sí, eso parece.
:31:40
- Al policía no le parecerá lo mismo.
- ¿Qué policía?
:31:44
¿Por qué no me has avisado?
Maldito hijo de puta.
:31:57
Hijo de puta.
:31:59
Ya tengo tres multas.