:31:02
¿De qué va el libro?
:31:07
Psicoterapia.
:31:08
¿De verdad?
:31:10
Es un sistema sobre lo que harías
si pudieras cambiar tu vida.
:31:15
Sé que te parece una chorrada...
:31:17
- Me has quitado las palabras de la boca.
... pero no lo es.
:31:21
Es un juego de roles terapéuticos.
:31:23
- ¿Te gusta eso de jugar?
- Sí, como Tarzán y Jane, ¿verdad?
:31:28
Tú y yo conectamos.
Me estás leyendo la mente.
:31:32
Estás conduciendo demasiado rápido
para tu propio bien.
:31:36
- Parece que voy a 90.
- Sí, eso parece.
:31:40
- Al policía no le parecerá lo mismo.
- ¿Qué policía?
:31:44
¿Por qué no me has avisado?
Maldito hijo de puta.
:31:57
Hijo de puta.
:31:59
Ya tengo tres multas.
:32:00
El seguro va a arruinarme.
:32:06
Quédese ahí. No le he pedido
que se bajara del coche.
:32:11
- Estaba estirando las piernas.
- Enséñneme su carné y el seguro.
:32:17
Sí, señor.
:32:19
Primero dígame algo.
:32:24
- ¿Por qué diablos me ha parado?
- Iba a 120 cuando el límite es 90.
:32:26
- ¿Qué haces?
- La pistola. ¿Dónde está?
:32:29
- ¿De qué hablas?
- ¿Dónde está la pistola de Frank?
:32:34
No va a ninguna parte sin ella.
:32:40
Mierda.
:32:43
- Son mis mujeres.
- La bigamia es ilegal.
:32:50
Disculpe, agente.
:32:51
- ¿Sabe dónde hay una gasolinera?
- Señnora.
:32:55
- Por favor, vuelva al coche.
- Métete dentro.
:32:57
Señnora, señnora.
:32:59
Haz caso al agente. Vuelve al maldito coche.