Retroactive

:01:04

RÉTROACTlF

:01:36

"Super cyclotron:

:01:39

Projet d'accélérateur
du gouvernement des É.U. - Texas"

:02:50

Désolé, vieux.

:02:58

ll est exactement 16 h 44...