:43:03
Les mains en l'air!
:43:11
Ferme les portes à clé!
:43:23
Fichez le camp!
:44:15
Laisse-moi entrer!
Brian, salopard!
:44:22
Je sais que tu es là!
Merde!
:44:38
Brian, salopard!
:44:41
- Qui êtes-vous?
- Celle que tu as renvoyée.
:44:44
- Tu te souviens?
- Quoi?
:44:46
Tu t'appelles Brian.
:44:48
ll y a un truc ici qui renvoie
les gens dans le temps, comme moi.
:44:53
- Je ne vous connais pas.
- Je suis venue ici déjà.
:44:55
Tu m'as renvoyée
et j'ai vécu un cauchemar.
:44:58
Je ne vous ai jamais vue
de ma vie.