:09:03
- Сид, добре ли си?
:09:05
- Котън?
- Може ли да поговорим?
:09:07
- Не си улучил момента.
:09:09
- Прати ме в затвора
за цяла година.
:09:11
Отдели ми две минути.
:09:14
- Котън,
разкайвам се всеки ден.
:09:17
- Стига се разкайва.
Имам разрешение на проблемите ни.
:09:21
- За какво говориш?
:09:23
- Забрави Гейл Уедърс.
:09:25
Тя не схваща връзката помежду ни.
:09:28
Няма никакъв усет.
:09:31
Чела ли си книгата й?
:09:34
Познай кой ми се обади.
Даян Сойър!
:09:36
И аз бях стъписан като теб.
:09:38
Предложи да се
явим в ефир заедно.
:09:41
Дава ни цял час в централно време.
- Какво?
:09:43
- Говорим за централното време, Сид.
Аз, ти и Даян Сойър!
:09:47
- Котън, не мога.
- Не, не. Виж, Сидни.
:09:50
Сидни, ако е за парите,
ще ни платят по 10 000.
:09:52
А това ще ни открие
и нови шансове.
:09:55
- Котън...
- Знам, не обичаш медиите.
:09:59
Уважавам чувствата ти,
:10:01
но, Сидни...
:10:04
Става дума за Даян Сойър.
:10:07
Тя е висока класа.
Страхотна реклама за нас.
:10:12
Извинявай.
:10:15
- Покрай филма и книгата...
:10:18
...хората разбраха истината.
:10:21
Нека си живеем спокойно.
Защо ти е още реклама?
:10:25
- Защо? Не знам, Сидни.
Не знам.
:10:28
Може би, защото
ми се полага известност.
:10:30
Ти окаля името ми.
:10:32
Всички ме смятат
за убиец и психопат.
:10:35
Моля те само за едно интервю.
:10:38
Просто, за да подкрепиш
моята версия.
:10:40
Нима искането ми
:10:43
е неоснователно?
:10:47
- Съжалявам,
но няма да стане.
:10:52
- Съжаляваш.
:10:55
Не се съмнявам,
че съжаляваш.
:10:58
Това е в тон с ролята ти.
Горката нещастна Сидни,