:22:00
Ale divadlo je fajn. Mám první velkou roli.
Teï zaèínáme.
:22:06
To je skvìlý. - Jo, miluju to. Mám pár skvìlých
pøátel.
:22:11
Taky s nìkým chodím. Prima kluk. Nemá
ádné psychopatické sklony.
:22:21
Mìl jsem strach. Hele Sid, pokud je tu
nìjakej poahanej cvok...
:22:25
...kterej chce kráèet ve stopách Billyho
Loomise, tak u ho asi zná.
:22:30
Nebo ji. Nebo je. Cpou se do tvýho ivota.
:22:37
Zatím je to baví. Buï prosím tì opatrná, Sid.
:22:46
Já vím. Nemyslete, e to nevím. Deweyi...
:22:52
Co mám tedy dìlat? Odøíznout se od vech?
Zalézt do skrýe? Co?
:23:01
Jen... Jen dávej pozor. Jasný?
:23:05
Promluvím s náèelníkem místní policie. Budu
nablízku.
:23:12
Bude v bezpeèí. Vyhovuje ti to, Sid? -Jo,
dìkuji.
:23:20
Bude to dobrý.
:23:31
Ahoj. - Ahoj. Jak je? -Fajn.
:23:36
Kdo to byl? -Dávný pøítel. - Zástupce Dewey,
co ten tady dìlá.
:23:41
Je to náhradní velký bratr. - Nic nesblíí
rodinu jako pohøeb.
:23:46
Jdu ho pozdravit.
:23:49
Náèelník øíkal, e tu dívku bodli sedmkrát.
- Pøestaò. - Ahoj Sidney.
:23:54
Jak se má? -Ahoj. Co chce, Gale?
:23:59
Chtìla jsem s tebou prohodit jenom pár slov.