:48:27
Don't you fuckin' move !
:48:29
- Goddammit !
- Cotton.
:48:32
Okay, okay, okay.
Everybody slow down.
:48:36
I have had
a very, very bad day,
:48:39
and I would like to know exactly
what the fuck is going on here ?
:48:44
- Sidney ?
- Cotton, meet Billy Loomis' mother.
:48:46
She's the killer.
:48:48
What ?
:48:53
- Then who's that ?
- The other killer.
:48:56
- Mickey. - Okay.
:49:00
- Look, Cotton-
- Shut up.
:49:03
So. Hi.
:49:08
You're, uh,
not Debbie Salt, are you ?
:49:10
You're not with
the Post Telegraph.
:49:13
No, but I can still
help you, Cotton.
:49:16
Ah-ah-ah !
:49:18
You don't need her.
Let me kill her !
:49:21
As long as she's alive,
you're never gonna be the lead story.
:49:25
That's what you really want,
isn't it, Cotton ?
:49:27
If you really wanna be
in the spotlight,
:49:30
just let me kill her...
right now.
:49:33
Then you're the only survivor.
You're the star !
:49:39
She sent you to prison
for a year !
:49:43
Personally, I think
it's rather poetic.
:49:53
No. No, Cotton,
don't you listen to her.
:49:57
Well- Well-