:36:00
Debo irme.
Tengo que escribir un artículo.
:36:06
Joel, vamos.
:36:07
Enseguida.
:36:09
Está ocurriendo de nuevo, ¿verdad?
:36:12
Eso te encantaría, ¿verdad?
:36:18
Apúrate, Gale.
Alguien podría robarte la noticia.
:36:23
Apúrate,Joel.
:36:27
Tengo que ser honesto contigo.
No estoy hecho para esto.
:36:30
Me trajeron aquí
para hacer una entrevista.
:36:32
- No para filmar cadáveres.
- No me jodas.
:36:47
Vamos, ve por tu chaqueta.
Te llevaré a casa.
:37:23
¿ Ya estás lista?
:37:31
Casi.
:37:36
- ¿Aló?
- Hola, Sidney.
:37:39
¿ Te acuerdas de mí?
:37:42
- ¿Qué quieres?
- Te quiero a ti.
:37:44
Es hora de que empiece la función.
:37:46
Entonces, ¿por qué no enseñas tu cara,
jodido cobarde?
:37:50
- Con mucho placer.
- ¡Derek!
:37:56
¿Sid?