1:10:01
Si no es Cotton, entonces, ¿quién?
1:10:04
No lo sé, pero lo encontraré.
1:10:13
¿Alguna pista, Gale?
¿Crees que el asesino irá por ti?
1:10:16
¿Te gusta estar del otro lado
de las noticias?
1:10:18
Ahí está Cotton. ¡Cotton!
1:10:19
- ¿Cómo estás, Bob?
- ¿Sigues siendo un sospechoso?
1:10:21
- Todo ha sido un gran malentendido.
- Cotton, ¿te han dejado en libertad?
1:10:24
Un momento. ¿Qué tal una foto?
¿No? Te ves genial.
1:10:27
¿Qué tal vas, Gale?
1:10:29
Será aterrador saber que hay alguien
ahí esperando, mirando, disfrutando.
1:10:33
- ¿Cómo te hace sentirte?
- Mira, periodista regional.
1:10:35
Sé que me tienes
como modelo de tu carrera...
1:10:37
y que te da una especie de...
satisfacción...
1:10:40
ponerme a prueba...
¡pero dale un descanso!
1:10:45
Tienes razón, lo siento.
Es mi--
1:10:47
No era el momento oportuno.
Lo siento.
1:10:54
- ¿Qué ocurre?
- Caray, veamos.
1:10:56
Para empezar, confiscaron mi furgoneta.
Es la escena de un crimen. Gracias a ti.
1:11:00
Aquí tienes las imágenes.
Que las disfrutes.
1:11:03
Nos vemos.
No me gustaría estar en tu lugar.
1:11:05
¡Joel, te necesito!
1:11:07
No, lo que necesitas
es que te examinen la cabeza.
1:11:23
Me siento mal, Dewey.
1:11:27
Me siento horrible.
1:11:30
Nunca digo eso...
1:11:32
porque nunca me siento mal
sobre nada.
1:11:34
Pero ahora me siento mal.
1:11:41
¿Sólo es otra...
1:11:44
magnífica interpretación
de Gale Weathers?
1:11:47
No hay cámaras aquí.
¡Sólo quiero encontrar a este cabrón!
1:11:54
De veras quiero.
1:11:59
Yo también.