:22:01
C'est génial.
:22:03
Oui, j'adore.
J'ai de supers amis
:22:05
Et je sors avec quelqu'un.
:22:09
Sympa, étudiant en médecine
et apparemment pas psychotique.
:22:13
:22:17
J'étais inquiet, c'est tout.
:22:19
Ecoute, s'il s'agit d'un barjot qui veut emboiter
:22:22
le pas de Billy Loomis, tu le connais probablement.
:22:26
Ou "la" connais, ou "les" connais.
:22:29
Ils font partie de ta vie.
:22:33
Et ils s'éclatent comme ça.
:22:36
Je te demande d'être prudente.
:22:39
:22:43
Je sais tout ça.
:22:45
Dewey...
:22:48
Que devrais-je faire ?
:22:50
Me mettre à l'écart ?
Ramper sous un rocher ?
:22:53
:22:57
Sois prudente.
:23:00
Sois vigilante.
:23:02
Je vais parler au Shérif Hartley.
:23:05
et trainer dans le coin.
:23:07
Pour m'assurer que tu es en sécurité.
:23:09
Si tu veux bien
:23:13
:23:30
Ca va ?
:23:32
- Qui c'était ?
- Un vieux copain.
:23:34
L'agent Dewey.
Que fiche-t-il ici ?
:23:37
Notre "grand frère" est inquiet.
:23:39
Rien ne vaut un enterrement
pour réunir la famille.
:23:42
:23:45
La fille aurait reçu
:23:47
- 7 coups de....
- Arrête.
:23:49
Salut, Sidney.
:23:50
Comment vas-tu ?
:23:53
Que voulez-vous, Gale ?
:23:55
J'aimerais te poser quelques questions.