:51:01
Lámau-fundo tem...
- E é oportunista.
:51:05
Não é de admitir que prepare
o próximo Iivro?
:51:08
E são os repórteres quem fabrica as notícias.
:51:11
A GaIe ser muita coisa,
mas não assassina.
:51:14
Lápor estares peIo beicinho...
- Não estou nada.
:51:17
Estás a faIar comigo, com o Randy!
:51:19
O eterno apaixonado peIa Sidney;
eu sei o que é uma obsessão.
:51:24
E a dor.
:51:25
E tens a ferida que o prova.
- Também tu tens.
:51:29
AIi só por que coxeias;
a facadanão foi nas costas?
:51:32
Foi cortado um nervo...
A GaIe não é assassinanenhuma.
:51:36
Estábem, tu Iá sabes.
:51:39
Mas se não é assassina,
é aIvo.
:51:44
Anda fiImar meio-ambiente.
- Conversamos um segundo?
:51:48
Estou um bocado baraIhado;
com umareputação como a sua,
:51:52
para quê estar cá
quando o assassino matar?
:51:54
Pronto, devia ter Iido o Iivro
antes de aceitar este trabaIho,
:51:57
mas estou aIer agora e desgraçado
do seu outro cameraman!
:52:02
Ficou sem tripas e agora sou eu?
:52:04
Vou é ser esperto e põr-me
a andar daqui para fora.
:52:08
Para começar não foi estripado;
foi invenção minha.
:52:11
Foi degoIado.
:52:12
Estripado, degoIado, o que interessa
é jánão ser do sindicato!
:52:16
Isto é trabaIho e, como todos,
tem vantagens e desvantagens.
:52:21
Se és um profissionaI
tens de te portar como um.
:52:24
Eu cá quero reIatar notícias,
não ser anotícia.
:52:26
E Iixamo-nos sempre em coisas destas!
:52:29
Pensa que o país inteiro
vaiver isto.
:52:33
É a tua grande oportunidade
e não queres fazer parte disto?
:52:40
Eu preciso de ti, sem a tua
ajudanão consigo continuar.
:52:47
Vá, andaIá trabaIhar.
- Vamos Iá ser mortos, pois.
:52:55
Já faIámos e sabes o que acho
do teu potenciaI como actriz.
:52:59
Pois sei.