:39:03
But, you know...
:39:05
...you're my little girl.
:39:07
I know that.
:39:08
That's just it.
I'm not a little girl anymore.
:39:11
You know what I mean.
:39:13
I didn't wear anything bad.
Really, no one thought it was bad.
:39:18
It's just the fashion right now.
:39:21
On stage, you know.
:39:23
It's entertainment.
:39:25
We don't want to be old-fashioned.
:39:28
No, we don't want to be old-fashioned.
:39:31
Don't you think I look just as good
in those outfits as Paula Abdul?
:39:34
You look better. But....
:39:37
But what?
:39:42
Keep your jackets on, okay?
:39:44
Just leave them unbuttoned and...
:39:46
...let the...
:39:48
..."bustiela"....
:39:51
Bustier!
:39:58
Thanks, Daddy.
:40:08
Take Bertha and fuel it up.
:40:09
Gas is miles down the road!
:40:12
Diesel fuel. Don't make any mistakes.
:40:14
I can't even switch the gears.
:40:16
You can do it. You've been practicing.
I've seen you do it.
:40:21
-Not by myself.
-You can do it.
:40:24
-What's up?
-You can do it.
:40:27
Go with him.
:40:28
Diesel.
:40:29
You're fueling.
:40:30
I hate that.
:40:32
You tanking up the bus?
:40:34
Wait! We're going!
:40:36
Just stay out!
:40:37
Look at Wonder Woman and her sister.
:40:40
Quiet! I must see you drive Big Bertha.
:40:42
Let's go.
:40:43
-I can do this.
-Last time it was disastrous.
:40:45
There we go!
:40:48
-This is good, A.B.
-Smooth!
:40:51
I need Dramamine!
:40:52
-Bertha and I are one!
-I'm getting dizzy!
:40:57
We lost a bumper!
:40:59
-That's all I can find.
-What's that going to do?