1:12:05
I Hans HeIIigheds nærvær -
1:12:08
- skaI De bøje Dem i ærbødighed
og foIde hænderne i bøn.
1:12:15
De skaI sidde Iængere nede end ham.
1:12:18
De må ikke se ham i øjnene
og ikke taIe, før han taIer.
1:12:22
De må tituIere ham
''Deres HeIIighed''.
1:12:27
Og De må aIdrig røre ved ham.
1:12:29
Han er en reinkarnation
af AvaIokitesvara, -
1:12:33
- barmhjertighedens bodhisattva.
1:12:36
Efter sin anerkendeIse bIev han
navngivet Jetsun JampheI Ngawang -
1:12:42
- Lobsang Yeshi Tenzin Gyatso.
1:12:44
HeIIige Herre, BIide HerIighed,
VeItaIende, Barmhjertige, -
1:12:49
- Vise Forsvarer af troen,
Visdommens Hav.
1:12:54
Hans HeIIighed DaIai Lama
viI gerne møde Dem, mr. Harrer.
1:13:01
Hans rådgivere har modsat sig
en privat audiens, -
1:13:06
- så Hans HeIIighed har bedt mig
tage Dem med tiI min audiens.
1:13:19
Jeg føIer mig meget beæret.