:35:08
Δε χρειάζομαι μεταφραστή!
:35:40
-Χαίρονται που μας βλέπουν.
-Μη γελιέσαι, Χάινριχ.
:35:44
Στο Θιβέτ χτυπώντας τα χέρια
διώχνουν τα κακά πνεύματα.
:35:54
Πρέπει να βρούμε τρόφιμα.
:35:57
Πού θα βρούμε άδειες για
ταξίδι και προμήθειες;
:36:01
Μιλείστε με τον Γκάρπον,
τον κυβερνήτη της επαρχίας.
:36:11
Η προφητεία λέει ότι εδώ...
:36:13
στην τελική διαθήκη τού
Μεγάλου 13ου Δαλάι Λάμα...
:36:18
'Ισως στο Θιβέτ,
θρησκείες και κυβέρνηση...
:36:22
δεχτούν επίθεση από
εξωτερικές δυνάμεις.
:36:25
Αν δε φρουρήσουμε
τη χώρα μας...
:36:27
οι μοναχοί και οι μονές
τους θα καταστραφούν...
:36:31
η γη κι η περιουσία των
κυβερνώντων θα παρθούν.
:36:35
Ο Δαλάι Λάμα κι όλοι οι
άγιοι φύλακες της πίστης...
:36:38
θα εξαφανιστούν και
θα γίνουν ανώνυμοι.
:36:41
Καταλαβαίνετε τώρα γιατί δεν
είναι ευπρόσδεκτοι οι ξένοι;
:36:45
Μα δεν ήρθαμε εδώ για να
κάνουμε κανένα κακό.
:36:48
Τρόφιμα θέλουμε,
και μετά θα...
:36:50
Ο εξοχότατος Γκάρπον.
:36:58
Εξοχότατε, χαιρόμαστε
που σας βλέπουμε.