:37:02
Haluamme pyytää anteeksi...
Mitä on "anteeksi"?
:37:06
Ja ojentaa teille
tämän arvokkaan lahjan.
:37:12
Teillä ei ole mitään, mitä haluaisin.
- Tämä on meiltä.
:37:16
Kauan eläköön
Hänen pyhyytensä dalai-lama.
:37:26
Kiitos kuvasta.
Palatkaa Intiaan!
:37:35
Olimme olleet Tiibetissä kaksi
päivää, ja meidät heitettiin ulos.
:37:40
Oppaillamme on määräys saattaa
meidät Intian rajalle 40 km:n päähän -
:37:45
ja ampua meidät,
jos yrittäisimme paeta.
:38:20
Tuo on varmaan "hei".
- Kunhan eivät käy suutelemaan.
:38:29
Meidän on ostettava ruokaa.
Olen rahaton.
:38:33
Älä minuun katso. - On syötävä.
Paljonko kello on?
:38:38
Ei käy! Isäni antoi sen minulle
noustuani Mont Blancille.
:38:44
Kaikkihan sinne ovat nousseet.
Kellon olisin jo vaihtanut.