:30:08
ta je bilo sa ostalima?
:30:10
Italiane su uhvatili
u blizini Nelang-a.
:30:13
Lutz i Hans su se razboleli
i morali su da se vrate.
:30:18
- ao mi je to to èujem.
- Srce ti se slama.
:30:23
Mogu li da raèunam na tvoju
velikodunost i prenoæim ovde?
:30:27
Samo izvoli.
:30:29
Hvala.
Vrlo ljubazno sa tvoje strane.
:30:52
- Dobro.
- ta jo ima tu?
:30:54
Orkestar od deset ljudi?
:30:56
Uzgred, èuo sam
da su se Japanci povukli...
:31:00
sve do angaja, pa èak i da
stigne do kineske granice...
:31:04
imaæe problema
da ih stigne.
:31:06
Ba me briga i da
ih potisnu sve do Tokija.
:31:09
Trebao bi da brine
ako eli da se vrati u Austriju.
:31:12
- Ali ne elim.
- ta?
:31:16
- Da se vratim.
- Zato?
:31:22
Onako.
:31:24
Kada se vrati,
reci mojoj eni...
:31:26
da su dve godine zarobljenitva
otprilike kao èetiri godine braka.
:31:30
I drago mi je da sam se
oslobodio i jednog i drugog.
:31:35
Ni ja se ne vraæam,
bar dok se ovaj sramotni rat ne zavri.
:31:40
- A kuda si krenuo?
- Na Tibet.
:31:42
A onda u Kinu,
da tamo potraim neki posao.
:31:48
A ti?
:31:49
Po mojim proraèunima ima
2058 kilometara do kineske granice.
:31:54
Do Tibeta 68.
:31:56
To je dug put
sa tako tekim teretom.