:14:02
Zostawcie wszystko!
:14:10
Zostaw to!
:14:13
- Co robisz Aufschnaider?
- Schodzimy na dół.
:14:16
Jeśli są tacy przerażeni
odeślij ich do obozu drugiego.
:14:19
Mogę sam wejść na szczyt.
:14:20
Daj szansę swemu
najlepszemu człowiekowi!
:14:22
Twierdzi, że jest najlepszy.
:14:24
Daj mi dwóch Sherpów.
Dotrę do 6 obozu do wieczora...
:14:27
a jutro będę na szczycie.
:14:28
- Cała ekipa schodzi na dół.
- Zasłużyłem na ten szczyt!
:14:31
Chcę tego szczytu!
Zasłużyłem na niego!
:14:33
Cała ekipa.
To rozkaz. Rozkaz!
:14:37
Za mną!
:15:38
Fotografia Dalai Lamy.
To dobre zabezpieczenie.
:15:42
- Weż ją, Si Hib. Ochroni cię.
- Nie, to nic dla mnie nie znaczy.
:15:46
Dalai Lama.
Fotografia Dalai Lamy.
:15:51
Si Hib, weż ją.
Dobrze cię ochroni.