:34:03
Uśmiechnij się i powiedz:
''tak''. Tak będzie lepiej.
:34:06
- Wiele szczęścia i pomyślności.
- Wiele szczęścia i pomyślności.
:34:09
Zdumiewające, ile można się
nauczyć w więzieniu, prawda?
:34:14
Przyjechaliście z daleka?
:34:15
Tak. Przybywamy z Indii.
:34:19
Wynoście się zaraz!
:34:25
Cudzoziemcom zabrania się
wstępu do Tybetu.
:34:27
- Proszę.
- Żadnych cudzoziemców!
:34:29
Proszę.
:34:38
Tak, tak. Dzięki.
Tak, oczywiście.
:35:08
Tłumaczenie zbyteczne.
:35:40
Są tacy, którzy cieszą się
na nasz widok.
:35:42
Wybij to sobie z głowy.
:35:44
Tybetańczycy klaszczą w dłonie
by przegonić złe duchy.
:35:54
Musimy znależć coś do jedzenia.
:35:56
Gdzie możemy dostać
przepustki i prowiant?