1:52:52
Ten, ten i ten.
1:53:05
Mam nadzieję, że
otrzymał pan zaproszenie...
1:53:08
- na uroczystość intronizacji.
- Tak, dziękuję.
1:53:11
Odbędzie się
w przyszłym tygodniu.
1:53:27
Czy wyglądam jak inteligencik?
1:53:29
Nie, dobrze ci w nich.
1:53:34
Mamy w Tybecie powiedzenie:
''Jeśli problem da się rozwiązać...
1:53:39
to nie ma czym się martwić.
Jeśli jest to niemożliwe,
1:53:43
martwienie się i tak
nic nie pomoże.''
1:53:44
Przestań się więc martwić,
Heinrich.
1:53:47
Musisz wyjechać.
1:53:49
Musisz opuścić Tybet. Twoje
życie jest w niebezpieczeństwie.
1:53:53
Przepraszam za arogancję,
ale poczyniłem już starania...
1:53:57
by cię stąd bezpiecznie wydostać.
Powinniśmy wyjechać...