1:54:00
bezpośrednio po intronizacji.
Zaskoczymy Chińczyków.
1:54:02
Jak mam pomóc ludziom,
jeśli od nich ucieknę?
1:54:05
Jakim okażę się wtedy przywódcą?
1:54:07
Muszę tu zostać, Heinrich.
1:54:11
Służenie innym jest
moją ścieżką rozwagi.
1:54:24
- Więc ja też nie pojadę.
- Dlaczego?
1:54:27
Bo ty jesteś
moją ścieżką wyzwolenia.
1:54:31
Budda powiedział: ''Mój widok
nie przynosi zbawienia.
1:54:37
Wymaga ono
wytężonego wysiłku i ćwiczeń.
1:54:41
Pracujcie więc ciężko i pilnie,
szukajcie swego zbawienia.''
1:54:47
Nie jestem twoim synem.
1:54:51
I nigdy nie myślałem
o tobie, jak o swoim ojcu.
1:54:55
Za bardzo mi pobłażałeś.
1:55:08
Myślisz o nim czasem?
1:55:24
I co o nim myślisz?
1:55:38
Nie robię tego
świadomie, Kun-dun.
1:55:41
Ta myśl jest po prostu
stale obecna.
1:55:52
Był ze mną, kiedy
wędrowałem po Tybecie.
1:55:55
Był ze mną, kiedy
przybyłem do Lhasy.
1:55:58
Jest ze mną teraz,
gdy siedzę tu przy tobie.