Seven Years in Tibet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:00
A vontade de dominar os povos
mais fracos...

:32:02
... faz-me envergonhar.
:32:06
Estremeço ao pensar que em tempos
aderi ás mesmas crencas.

:32:10
Que, em tempos, eu não fui
muito diferente destes...

:32:14
... intolerantes chineses.
:32:17
Os tibetanos dizem que um inimigo
é o mais sábio mestre

:32:20
porque só um inimigo nos ensina
a paciência e a compaixão.

:32:24
Crêem com fé inabalável que a sua
religião os protege dos chineses.

:32:30
Preparando a visita dos generais,
:32:33
celebram-se cerimónias sagradas
por toda Lassa.

:32:36
Esculpiram-se divindades
cuidadosamente... com manteiga.

:32:41
Á medida que o sol as derrete
:32:43
são como um aviso
de que nada perdura.

:32:59
O proeminente Ministro
Ngawang Jigme saudou,

:33:03
á sua maneira, os generais
chineses á chegada a Lassa.

:33:10
Hastear a sua bandeira é uma honra
que os chineses não merecem.

:33:13
Quando não se tem forças para
lutar, deve abraçar-se o inimigo.

:33:16
Com os dois braços a envolver-nos,
não pode apontar-nos uma arma!

:33:19
Em politica,
nada é uma questão de honra...

:33:22
... meu amigo.

anterior.
seguinte.