1:48:21
Olá...
1:48:22
... meu amigo.
1:48:30
Fizemos o que achámos melhor
para o nosso pais.
1:48:33
Para o Tibete.
1:48:36
A caminho de Lassa, vi tibetanos
usando estes casacos.
1:48:40
"Soldados chineses, muito bons."
1:48:42
"Dão comida, roupa, dinheiro.
Muito bons."
1:48:46
É estranho que uma coisa
tão inofensiva como um casaco...
1:48:50
pudesse simbolizar
uma tão grande mentira.
1:48:58
Ao fim de tantos anos,
1:49:00
ainda não compreendes
os costumes tibetanos.
1:49:02
Devolver um presente...
1:49:04
... é imperdoável.
1:49:08
Um homem que atraiçoa
a sua cultura
1:49:10
não deve pregar
os seus costumes.
1:49:18
Houve uma altura em que desejei
a tua morte,
1:49:21
mas a tua vergonha será
a tua tortura.
1:49:23
E a tua tortura será a tua vida.
1:49:26
Desejo que seja longa!
1:49:40
Rezamos para que seja concedido
ao Dalai Lama
1:49:43
o poder de unir o povo.
1:49:47
Rogamos ao Governo do Tibete
que honre o nosso pedido
1:49:52
e permita que o Dalai Lama
atinja a maioridade politica.